Caissargues

Les gagnants ont été récompensés.

La remise de prix du concours de dossards des Foulées caissarguaises (rentrée scolaire 2012) s'est déroulée mardi 4 juin, dans l'ancienne mairie. Les élèves du CP au CM2 des écoles Cambourin, Mirman et Notre-Dame sont venus accompagnés de leurs parents pour recevoir les cadeaux offerts par le comité de jumelage.  «  Les plus beaux dessins sur les dossards ont été sélectionnés par le jury du comité de jumelage » indique Yves-Richard Collins.

Les gagnants du concours sont : CP filles: Amy Gabard, Ludivine Marhuenda, Camille Famery (Cambourin), garçons : Maxime Franchi (Cambourin); CE1 filles: Eloïse Albert (Cambourin), Lamyaâ Boulahia (Mirman) garçons : Hugo Horjak (Cambourin), Yoann Mante (Mirman) ; CE2 : Maeva Devaux, Lilia Monsaigeon, Sidonie Abuzakuk (Cambourin), garçons : Luca Ciobaturu (Cambourin), Mathias Nicolas (Mirman); CM1 : Fantine Andrieu (Notre-Dame), Marie-Lou Marhuenda (Cambourin), garçon : Sami Sabbarh (Mirman) ; CM2 : Arielle Prangere, Manon Famery (Cambourin), Pierre Loynet, Maxime Porte, Mathieu Dejeante Di Mario (Notre-Dame).

Des nouvelles des Cocconatesie : Après une balade pluvieuse à la cité ducale d'Uzès et la visite du Pont du Gard, la soirée de samedi s'est terminée par un repas dansant. Dimanche, la délégation a déposé une gerbe au monument aux morts pour la cérémonie commémorative du 11 Novembre. Vers 16 heures, les Italiens ont pris le chemin du retour via Cocconato.

Les Cocconatesie à leur arrivée vendredi soir.

« Ciao, ciao bene », se sont exclamés les Cocconatesie à leur arrivée, vendredi soir.

Une trentaine de personnes de la région du Piémont sont venues passer le week-end, dans le cadre de l'échange Caissargues-Cocconato mis en place, il y a dix ans par le comité des jumelages. 

Après les retrouvailles avec les familles d'accueil, ils se sont rendus à la salle Mireille, où un apéritif de bienvenue les attendait.

A cette occasion, Christian Schoepfer, premier adjoint et Yves-Ricard Collins, président du comité des jumelages, Michele Marchisio, maire de Cocconato et Valter Vianzone, président du comité des jumelages ont rappelé les liens qui unissent ces deux communes depuis dix ans. Elus et présidents ont, ensuite, signé la charte des dix ans d'amitiés et de fraternité entre Caissargues et Cocconato. Samedi, les Cocconatesie ont visité la cité ducale et le pont du Gard et le soir quatre-neuf personnes étaient présentes au repas dansant pour les dix ans du jumelage. 

Aujourd'hui, à l'occasion  de la cérémonie commémorative du 11 Novembre, une délégation italienne déposera une gerbe au monument aux morts. Vers 16 heures, les Cocconatesie repartiront dans leur région du Piémont à 528 km de Caissargues. Pour le prochain échange, ce sont les Caissarguais qui iront leur rendre visite, en 2013.

Yves-Richard Collins, président du comité des jumelages.

Le jumelage Caissargues-Cocconato fête ses dix ans. Rencontre avec Yves-Richard Collins, président du comité des jumelages et de la Fédération départementale des comités de jumelages du Gard.

Le comité de jumelage fête ses dix ans cette année. Quel a été son évolution pendant cette décennie ?
En septembre 2002, une délégation d'une trentaine de personnes -adhérents et élus- s'est rendue à Cocconato. En novembre de la même année, c'est la délégation de Cocconato qui est venue nous rendre visite à Caissargues pour confirmer la charte de notre jumelage. Les quatre premières années, nous avons effectué deux échanges par an. Par la suite, les relations entre les Caissarguais et les Cocconatesi se sont bien établies, certains se sont rendus dans le Piémont italien, à titre personnel. Aujourd'hui, nous nous rendons en Italie, une année sur deux. L'organisation d'un séjour est lourde à gérer et à financer. Il y a eu un échange scolaire avec les élèves de l'école privée Notre-Dame et des élèves de l'école communale italienne. Aujourd'hui, le comité de jumelage compte cinquante-quatre adhérents.

Qu'en est-il du jumelage avec Kartuzi en Pologne  ?
Les relations avec Kartuzi se sont échelonnées du fait de la distance (1 950 km) et de la langue. D'autre part, les maires polonais changeaient souvent et n'étaient pas toujours favorables au jumelage.
Pourquoi avec choisi Cocconato, il y a dix ans ?
Nous cherchions une ville latine et peu éloignée de Caissargues. Le Piémont italien s'est imposé, Cocconato se situe à 528 km de Caissargues.

Quelles sont les manifestations mises en place pour cet anniversaire ?
Pour les dix ans, nous accueillons les Cocconatesi, le 9 novembre vers 18 heures sur la place Cocconato. Pour la petite anecdote, leur départ s'effectuent de la rue de Caissargues, à Cocconato. Ils seront ensuite reçus en mairie, où les maires Michele Marchisio et Jacques Bécamel, ainsi que les présidents des comités Valter Vianzone et moi-même, signeront la charte des dix ans d'amitié, de fraternité du jumelage. Le lendemain, nous visiterons Uzès, son duché et le Pont du Gard. En soirée aura lieu un repas animé par l'orchestre Claude Pradelles. Le dimanche 11 novembre, une délégation italienne déposera une gerbe au pied du monument aux morts et après le repas dans les familles d'accueil, les Italiens repartiront.

En tant que président de la Fédération des comités de jumelages du Gard, où se situe Caissargues par rapport aux autres communes ?
Une quarantaine de communes sont jumelées dans le Gard et quinze adhérent à la fédération. Le comité caissarguais est actif. Il organise deux  manifestations dans l'année, avec des notions d'échanges, comme le livres échange et la course pédestre des enfants. D'octobre à juin, nous proposons des cours d'italien, le mardi de 18 heures à 19 h 30.

• Contact : comité de jumelage Yves-Richard Collins 06 70 86 26 38

Le bureau du comité de jumelage.

Le comité de jumelage a organisé une journée d'échanges de livres, samedi 6 octobre, à la salle Fernand-Bedos. Une vingtaine de personnes ont participé à cette journée. Valérie et sa maman, qui ne connaissaient pas le principe de l'échange, sont venues en touristes : « C'est génial comme idée, mais je ne suis pas venue avec mes livres » indique la fille.  Elles étaient l'exception qui confirme la règle. Les membres du bureau les ont quand même laissées partir avec Métamorphose en bord de ciel de Mathias Malzieu.

La mère et la fille ont trouvé ce principe d'échange très sympa et ont promis de repasser dans l'après-midi avec des bouquins. « Le but de la manifestation est de faire connaître le comité de jumelage, dont l'objectif est l'échange entre Cocconato et Caissargues. D'où l'idée d'organiser depuis quatre ans cette journée d'échange de livres. La veille, les personnes déposent leurs romans, BD, livres jeunesses ou autres, sauf les encyclopédies et les dictionnaires. Le jour de la manifestation, ils reviennent choisir un nouveau bouquin. » expliquent Georges Cheytion et Claude Arnaudis, membres du bureau du comité de jumelage.

Autour des livres proposés, le comité de jumelage présentait une exposition sur Cocconato et le Piémont italien.

Comité de jumelage : président, Yves-Richard Collins ; secrétaire, Florence Farlay ; trésorier, Jacques Lacroix ; membres du bureau, Georges Cheytion et Claude Arnaudis.

Les vainqueurs du concours de dossards des Foulées Jean-Julliand.

A l'occasion des Foulées caissarguaises Jean-Julliand organisées le 24 septembre dernier, les élèves des trois écoles primaires avaient participé au concours de dossards.

Mercredi 24 avril, le comité de jumelage a invité, les gagnants du concours à l'ancienne mairie. Michelle Berthomieu et Michèle Pons, membres du comité de jumelage, jury de ce concours ont attribué les prix aux gagnants : CP : 1, Clara Manolleau (Mirman), Nathan Ranc (Notre-Dame) ; 2e, Souheil Sabba (Mirman) ; Clémentine Brunet (Mirman). CE1 :  1, Mathys Poissonnet (Cambourin) ; Lilia Monsaingeon ; 2e, Tristan Curtil-Blin ; 3e, Loris Vidal (Mirman) ; CE2 : Alexis Enjolvy (Mirman), Dina Chiguer (Mirman) ; 2e, Quentin Courqueux (Mirman) ; Ly Minh Cao (Mirman) ; 3e, Alexandre Damane (Cambourin) ; CM1 : Florian Bénézet (Notre-Dame), Louis Cordoba (Cambourin) ; 2e, Manon Famery (Cambourin) ; 3e, Arielle Prangere (Cambourin) ; CM2 : 1e, Joris Garnier (Mirman), Julia Damane ; 2e, Baptiste Pallas (Mirman) et 3e, Timothée Reeve (Notre-Dame).

Le comité de jumelage a décidé de reconduire les Foulées caissarguaises à la prochaine rentrée scolaire.

Yves-Richard Collins et Carole Domec et les présidents des comités gardois.

L'assemblée générale des comités de jumelage du Gard  s'est déroulée samedi 14 janvier à l'ancienne mairie, en présence des présidents des comités de Caissargues, Connaux, Saint-Ambroix, Laudun et Bagnols-sur-Cèze.

Le département compte trente-neuf communes jumelées dont plus du tiers sont adhérentes à la Fédération départementale qui est présidée par le Caissarguais Yves-Richard Collins.
Faute de quorum, l’assemblée générale ordinaire n’a pu se tenir et s’est transformée en réunion de travail, d’échanges, de discussion sur les projets 2012 des comités présents, sur des formations proposés par l’Association française du conseil des communes et régions d’Europe (AFCCRE).

Pour la commune de Caissargues, le président délégué  Yves-Richard Collins était entouré de Carole Domec, vice-présidente et Florence Farlay, secrétaire. Le  comité des jumelages caissarguais a décidé de poursuivre ses activités habituelles pour l'année 2012. A savoir, les cours d’italien, les Foulées caissarguaises  pour les enfants des trois écoles primaires de la commune et le concours de dossards, la journée-livres échange et le  week-end de jumelage avec la commune italienne du Piémont, Cocconato.

L'assemblée générale extraordinaire de la Fédération départementale des comités de jumelage se tiendra à nouveau à Caissargues, samedi 4 février à 9 heures, à l'ancienne mairie.